Subtitle editor for editing, repairing and translating subtitles for movies. Contains integrated movie and DVD player for easy synchronization of subtitles with the movie. Many simple and advanced editing functions.
Input Files: SUB, TXT
Output Files: SUB, TXT
Windows 95/Windows 98/Windows Me/Windows 2000/Windows XP
Version 7.7.1
- Release Date: Sep 3, 2007
- New features
- Time mode (frames / time) is now saved in Workspace and/or upon exiting SP
- New column in Editor subtitles list showing character count for each subtitle's line
- Added possibility to hide Scripts toolbar
- Tab widths in Editor functions panel can be either fixed or variable with scroll buttons (Settings - General - User interface - Editor - Functions panel - Uniform width tabs)
- Automatic opening of subtitles with similar file name as the movie (movie_filename*.*) - can be enabled in Settings - General
- Automatic file opening
- Search for subtitles when opening movie Bug fixes
- Hiding Other corrections tab was impossible
- Missing strings in language files
- When exiting SP, if subtitles were changed and saving failed, subtitles were lost.
View complete revision history
Home
Official Download Page
