Download SubtitleTrimmer, a tool for cutting subtitle files, and making sure it matches the cut made to the movie file that goes along with the subtitle file
Tried to cut a part from the movie and couldn't
because the subtitles were in a seperate file?
Had to re-encode the movie with the subtitles and lose
precious time and quality?
If you answered yes, this program is for you!
SubtitleTrimmer takes out parts from the subtitles
file exactly the same position you deleted your movie.
(and makes the needed time corrections, of course)
Home
SubtitleTrimmerSetup.zip
