SubRescue

Multipurpose Micro DVD subtitles fix tool. Using friendly GUI convert subtitles from SubRip, fix OCR errors, remove hearing impaired comments, synch, and fix Hebrew text. SubRescue also includes "MovieLauncher" - a new subtitles launching add-on for Micro DVD.

From the Author :

Main features:

1. Convert SubRip subtitle files into Micro DVD format.
2. Fix common OCR errors.
3. Remove comments for the hearing impaired (close captions-[]).
4. Fix desynchronized subtitles by either frames shift, time shift, frame rate conversion, or synch to 1 or 2 points in a movie.
5. Reverse and/or fix text in Right to Left languages, such as Hebrew - using improved algorithm.
6. Adjust font size to best fit screen width.

SubRescue_3_0_60.zip Description: SubRescue_3_0_60.zip Size: 136 KB

Version 3.06

• Release Date: Mar 8, 2004
• Few bug fixes and enhancements in SubRescue:
  1. Improved handling of Hebrew punctuation fix at the start and end of lines.
  2. Converting bold/italic chars from srt files.
  3. A link to SubRescue's home site was added (through the "Help" menu).
• Bug fixes and enhancements in MovieLauncher: Improved complex mvd files handling.